← Occasion Cards English

Privacidad

Estos términos y este aviso de privacidad también están en inglés. Las dos versiones buscan decir lo mismo; si compraste en español y no coinciden, aplicaremos la que más te favorezca. Ver la versión en inglés.

En vigor desde el 18 de noviembre de 2026.

Occasion Cards está a cargo de PrimeBridge Enterprises LLC, una empresa de Texas. Preguntas, problemas y solicitudes de reembolso: pb@primebridgeenterprises.com.

Qué guardamos

No te pedimos que crees una cuenta. Nuestros propios registros no guardan tu dirección de correo, tu dirección de facturación ni el número de tu tarjeta bancaria. Si empiezas el pago y no lo terminas, la tarjeta que diseñaste queda guardada como un pedido sin pagar.

No vendemos tu información y no mostramos anuncios.

Pagos

Stripe se encarga del pago. Los datos de tu tarjeta bancaria, tu dirección de correo y tu dirección de facturación los escribes en la página de Stripe, y Stripe los guarda bajo su propia política de privacidad. Stripe usa la dirección de facturación para calcular el impuesto sobre las ventas.

Después de que pagas, nuestro servidor le pide a Stripe el registro del pago, para comprobar que el pago es real antes de entregar tu tarjeta. El registro tiene los números de referencia, lo que se compró, el precio, el impuesto, el total y si se pagó. También trae la dirección de correo y la dirección de facturación que le diste a Stripe. Nuestro servidor guarda los importes y los números de referencia, y no guarda la dirección de correo ni la dirección de facturación.

Podemos ver tu dirección de correo y tu dirección de facturación en nuestra cuenta de Stripe. Las usamos solo para responderte, para tramitar reembolsos y para cumplir con las reglas de impuestos.

Correo

La tienda no te envía correos. Si nos escribes, usamos tu dirección solo para responderte.

Apertura y agradecimiento

Cuando alguien toca el sobre en el enlace de una tarjeta, guardamos la fecha y la hora de ese primer toque. Se la mostramos a quien envió la tarjeta, en la página de su pedido. Si esa persona toca el botón de dar las gracias, guardamos esa hora y también se la mostramos a quien envió la tarjeta.

Eso es todo lo que guardamos sobre la persona que recibe la tarjeta. No guardamos su dirección IP, su ubicación ni detalles sobre su teléfono o computadora. No contamos las visitas posteriores a una tarjeta. No podemos saber quién tocó, solo que lo hizo alguien que tenía el enlace.

La página del sobre dice que quien envió la tarjeta puede ver cuándo se abrió. Lo dice antes del toque. Ver una vista previa del enlace en una aplicación de mensajes no cuenta como abrir la tarjeta.

Si recibiste una tarjeta y quieres que se elimine la hora en que se abrió o la hora de las gracias, envía un correo a pb@primebridgeenterprises.com e incluye el enlace. La eliminaremos.

Direcciones IP y registros del servidor

Para detener el mal uso, nuestro servidor lee la dirección IP de cada solicitud durante unos minutos. Se mantiene en la memoria y nunca se escribe en nuestros registros. Nuestra empresa de alojamiento web, Railway, guarda registros técnicos de las solicitudes al sitio, por seguridad y para corregir problemas. Los registros pueden incluir la dirección IP, la hora y la dirección de la página. No los usamos para ver quién abrió una tarjeta.

Vistas previas del enlace

Cuando compartes un enlace, puede que una aplicación de mensajes muestre una pequeña vista previa. La vista previa muestra el nombre que va en el sobre, tu nombre y una imagen del sobre. No muestra tu mensaje.

Niños

Esta tienda es para personas adultas. Si una tarjeta es para un niño o una niña menor de 13 años, envía el enlace a su madre, a su padre o a su tutor. No les pedimos ninguna información a los niños.

Conteo de visitas

Contamos cuántas veces se abre cada tipo de página cada día (por ejemplo, la página de inicio o el diseñador). Es un conteo simple. En la página de inicio, la demostración y el selector de tarjetas, también contamos fuentes generales como Instagram o un enlace directo, mediante las etiquetas del enlace o el sitio de referencia cuando están disponibles. No guardamos la dirección completa de referencia ni las etiquetas del enlace. No usamos cookies de rastreo ni analíticas externas, y el conteo no guarda nada sobre ti: ni dirección IP, ni detalles del dispositivo, ni nada que relacione una visita con otra. También contamos cuántas veces se abre el diseñador desde el enlace de una tarjeta que alguien recibió. Si compras después, tu pedido anota solo que empezó desde una tarjeta: no cuál tarjeta ni quién la envió.

Tu navegador

Mientras diseñas, tu borrador se guarda en tu propio navegador (almacenamiento local del navegador) para que siga ahí si sales y vuelves. No sale nunca de tu dispositivo hasta que pasas al pago. Si el sonido está activado o desactivado se recuerda de la misma manera, y también el código de tu Pase de tarjetas después de que abres tu pase, para que el diseñador pueda ofrecerte usarlo. Puedes quitarlo con "Usar otro pase". La página de tu pedido también guarda en tu navegador una lista de los enlaces de tus tarjetas. Así, abrir tu propia tarjeta en el mismo navegador no cuenta como abierta.

Idioma

La tienda está en inglés y en español. Si tu navegador está en español, una página en inglés muestra una línea que te ofrece la página en español; si la cierras, tu navegador lo recuerda hasta que cierres la pestaña. Cuando compras desde las páginas en español, el pedido o el Pase de tarjetas guarda una nota de que está en español, para que la página de tu pedido, la página de tu Pase de tarjetas, la página de la tarjeta y el correo que te enviamos estén en español. No guardamos nada más sobre tu idioma.

Tipos de letra

Nuestras páginas cargan sus tipos de letra desde Google Fonts. Esto incluye la página de la tarjeta que abre una persona. Cuando se carga una página, Google recibe la dirección IP y el tipo de navegador de quien la visita. No le enviamos a Google el enlace de la tarjeta, los nombres ni el mensaje.

Cuánto tiempo guardamos las cosas

Guardamos una tarjeta pagada, su enlace y la hora en que se abrió y la de las gracias mientras la tienda siga abierta, para que el enlace siga funcionando. Guardamos un Pase de tarjetas de la misma manera, para que sus tarjetas sin usar sigan listas para usarse. Guardamos el registro del pago (los importes, el impuesto, las fechas y los números de referencia) durante el tiempo que exijan las reglas de impuestos y de contabilidad. Nuestra empresa de alojamiento web hace copias de seguridad de nuestros registros cada día, y cada copia se guarda hasta una semana.

Eliminar una tarjeta

Para que se elimine una tarjeta, escribe a pb@primebridgeenterprises.com con tu número de pedido o con el enlace de la página de tu pedido. Quitamos de nuestros registros los nombres y el texto, y desactivamos el enlace. Conservamos el registro del pago, como se explica arriba. Una tarjeta eliminada puede seguir en las copias de seguridad hasta una semana más.

Cambios en este aviso

Si cambiamos este aviso, publicamos la nueva versión en esta página con su fecha.