Términos y reembolsos
Estos términos y este aviso de privacidad también están en inglés. Las dos versiones buscan decir lo mismo; si compraste en español y no coinciden, aplicaremos la que más te favorezca. Ver la versión en inglés.
En vigor desde el 18 de noviembre de 2026.
Quiénes somos
Occasion Cards es un producto de PrimeBridge Enterprises LLC, una empresa de Texas, que es quien lo vende. Preguntas, problemas y solicitudes de reembolso: pb@primebridgeenterprises.com.
Qué estás comprando
Una tarjeta digital animada y personalizada para una sola persona, que se entrega como un enlace web privado y un archivo descargable. Una sola tarjeta cuesta $5.99, y se cobra una sola vez por medio de Stripe. Los precios son sin suscripción y nada se renueva. Los precios están en dólares de EE. UU. El impuesto sobre las ventas, donde corresponda, se suma al pagar y se muestra antes de que pagues.
Cómo recibes tu tarjeta
Tu tarjeta se entrega en este sitio, justo después de que pagas. Llegas a la página de tu pedido, o a la página de tu Pase de tarjetas si compraste un paquete. Esa página tiene el enlace privado para enviar, los botones para compartir y un archivo que puedes descargar. Guarda esa página en tus favoritos o guarda su enlace: no hay ninguna cuenta, así que tu tarjeta está en esa página. No te lo enviamos por correo. Si pierdes el enlace, escribe a pb@primebridgeenterprises.com desde la dirección de correo que usaste al pagar, con la fecha y el importe del pago. Buscaremos la compra y enviaremos el enlace a esa misma dirección.
Corregir una tarjeta después de pagar. Durante 10 minutos después de pagar, puedes corregir los nombres y el texto que escribiste. Lo haces en la página de tu pedido. No puedes cambiar el diseño, el precio ni el enlace, y se aplican las mismas reglas sobre las palabras. Después la tarjeta queda fija. La página de tu pedido muestra cuándo se abrió por primera vez el sobre de tu enlace. No podemos saber quién lo abrió, así que tómalo como una señal útil, no como una prueba.
Paquetes de tarjetas
Un paquete de tarjetas es una compra de 5, 10 o 25 tarjetas que se hace una sola vez; no es una suscripción y nada se renueva. Cada tarjeta que diseñas y envías usa una tarjeta de tu paquete, y la página de tu Pase de tarjetas muestra cuántas te quedan. Los paquetes se cuentan en tarjetas, no en dólares: un Pase de tarjetas no guarda ninguna cantidad en dólares y no se puede cambiar por dinero en efectivo, salvo lo que se describe en Reembolsos.
Las tarjetas de un paquete no vencen nunca
Las tarjetas de un paquete no vencen nunca, y nunca cobramos un cargo por conservarlas o usarlas.
Mantén tu Pase de tarjetas en privado
Cualquier persona que tenga el código o el enlace de tu Pase de tarjetas puede usar sus tarjetas, así que mantenlo en privado y compártelo solo con alguien que quieras que las use (puedes darle un paquete a otra persona). No podemos reponer las tarjetas que otra persona usó con tu código, a menos que lo haya obtenido por una falla de seguridad de nuestra parte.
Si desactivamos un pase
Podemos desactivar un Pase de tarjetas, o cualquier tarjeta hecha con él, si se usa para acosar, amenazar o hacerse pasar por alguien, para enviar spam o para cualquier cosa ilegal, o si el pago del pase se revierte o fue fraudulento. Las tarjetas sin usar de un pase desactivado dejan de funcionar. A menos que el pago se haya revertido o haya sido fraudulento, te reembolsamos esas tarjetas sin usar al método de pago que usaste, y el reembolso se calcula de la misma manera que en Reembolsos.
Lista de fiestas
Desde el 15 de noviembre hasta el 6 de enero inclusive (hora del centro de EE. UU.), puedes enviar un solo diseño de tarjeta de fiestas a una lista de nombres, y pagas por el tamaño de lista más pequeño en el que quepa: Hasta 10 nombres $14.99 · hasta 25 nombres $24.99 · hasta 50 nombres $39.99. Cada persona de la lista recibe el mismo diseño y el mismo mensaje, personalizados con su propio nombre, y su propio enlace privado. Revisa la ortografía en la vista previa antes de pagar. Después de pagar, tienes 10 minutos para corregir el texto que reciben todos. También puedes corregir el nombre de cualquier persona (hasta dos veces por persona) o darle su propio mensaje. Puedes hacerlo hasta que esa persona abra su tarjeta. Una Lista de fiestas es una compra aparte y no usa tarjetas de un paquete de tarjetas.
Tus palabras
Tú eres responsable de los nombres y los mensajes que escribes. No uses las tarjetas para acosar, amenazar o hacerte pasar por alguien, ni para nada ilegal. Podemos desactivar un enlace que rompa estas reglas.
Enlaces privados
Los enlaces son largos y difíciles de adivinar, y les pedimos a los buscadores que no los indexen, pero cualquier persona que tenga el enlace puede abrir la tarjeta. Compártelo solo con la persona para quien es.
Reembolsos
Antes de pagar ves la vista previa de la tarjeta exacta, así que revisa primero los nombres y el texto.
Una tarjeta que no funciona. Si una tarjeta pagada no aparece en la página de tu pedido, o su enlace no se abre por un problema de nuestra parte, escribe a pb@primebridgeenterprises.com dentro de los 30 días siguientes al día en que se hizo la tarjeta. La arreglamos o la reemplazamos. Si no podemos, te la reembolsamos. Si es una sola tarjeta, te devolvemos el precio completo. Si es una tarjeta hecha con un paquete, la regresamos a tu pase o te reembolsamos la parte del precio del paquete que corresponde a esa tarjeta. Si es una Lista de fiestas, te reembolsamos la parte de cada persona a la que no pudimos entregarle su tarjeta, o el precio completo si falló toda la lista.
Tarjetas sin usar de un paquete. Dentro de los 30 días siguientes a la compra de un paquete de tarjetas, puedes pedir el reembolso de las tarjetas que no has usado. Escribe a pb@primebridgeenterprises.com con el código de tu Pase de tarjetas. El reembolso es el precio del paquete multiplicado por el número de tarjetas sin usar y dividido entre el número de tarjetas del paquete, redondeado al centavo más cercano, más el impuesto sobre las ventas que pagaste por esa cantidad. Por ejemplo, por 6 tarjetas sin usar de un paquete de 10 tarjetas de $34.99 se reembolsan $20.99, más el impuesto que le corresponde. Las tarjetas reembolsadas se quitan de tu pase de inmediato. Las tarjetas que ya enviaste siguen funcionando. Si lo pides más de una vez, los reembolsos juntos nunca suman más de lo que pagaste.
Cómo se paga un reembolso. El reembolso vuelve al método de pago que usaste. Nunca se paga en efectivo ni a otra tarjeta. Te decimos el importe cuando lo enviamos. Cuánto tarda en aparecer depende de tu banco o de la empresa de tu tarjeta.
Cualquier otra cosa. Si algo más salió mal con una compra, escribe a pb@primebridgeenterprises.com y revisaremos qué pasó.
El arte
Los diseños de las tarjetas los hace nuestro propio motor y pertenecen a PrimeBridge Enterprises LLC. Puedes conservar, compartir y reenviar tu tarjeta para uso personal.
Idioma
Estos términos están disponibles en inglés y en español, y las dos versiones buscan decir lo mismo. Si compraste desde nuestras páginas en español y las dos versiones no coinciden, aplicaremos la que más te favorezca.
Cambios en estos términos
Si cambiamos estos términos, publicamos la nueva versión en esta página con su fecha. A cada compra se le aplican los términos que estaban en vigor el día en que la hiciste.